Pour les opérateurs de presses à balles à canal automatisées du fabricant unoTech GmbH, la question, dans une variante d’une citation de la tragédie «Hamlet» de William Shakespeare, ne devrait plus causer d’incertitude parmi les opérateurs à l’avenir quant à savoir si les balles compactées doivent être attachées avec des attaches simples (verticales ou horizontales) ou plutôt des attaches doubles croisées.

Ce qui ressemble au titre d’un nouveau film fantastique décrit un innovante système entièrement automatique et autonome, développé par les ingénieurs de unoTech GmbH pour rassembler et enregistrer entièrement les paramètres physiques de chaque balle et les imprimer sur une étiquette qui reste durablement colée.